Ainsi tombe le rideau sur l'édition 2017 de Cyclo-Aventure. Officiellement, le compteur affiche 904 km de Glasgow à Glasgow. Des dizaines (des centaines?) de millers de coups de pédale pour rallier la ligne d'arrivée. Souvent contre le vent, presqu'exclusivement sous...

Bonjour, bon matin! Depuis une semaine environ, la météo s'est franchement améliorée. Ça mérite d'être souligné puisque c'est le principal facteur d'influence sur le déroulement d'une journée. Lorsqu'il fait beau, même avec un vent de face, tout se fait plus...

Bonjour! L'histoire qui suit sera très certainement candidate comme était l'une des anecdotes les plus invraisemblables du voyage. Cela va comme suit: Quelques cyclistes se trouvent à l'épicerie dans le village de Huntly. Un monsieur sympathique vient les aborder en...

Bonjour! Aucun de nos aventuriers/aventurières n'ont connu "l'époque" du développement de photos 35mm où l'on devait attendre quelques jours avant de voir ses clichés de vacances. Tout est désormais instantanné, publié, et liké. C'est pourquoi nous pensons qu'il vaut...

Chers lecteurs, Aujourd'hui je cède le clavier aux étudiants qui vous raconteront leur journée à Aberdeen. "Après les derniers jours à dormir dans des sacs de couchage mouillés et à déjeuner au gruau (cuisiné avec de l'eau froide), ça faisait pas mal différent de se...

Ce qui résume le mieux le climat écossais:   Ciel bleu et soleil à gauche, pluie sur la droite.

Ladies and Gents, Lors de notre dernière jasette, on faisait étalage de la première séquence sans précipitation de 24h. Du plaisir que se beurrer de crème solaire pouvait procurer quand on a perdu l'habitude. Well, ça n'a pas durer si longtemps que ça. À notre...

Good morning, Alors comme ça, il fait beau au moins une fois par jour en Écosse. Ce n'est pas tout à fait exact. Nous n'avons malheureusement pas de preuves formelles, puisque nous sommes pas mal moins enclins à sortir le kodak sous la pluie battante. Donc oui, 90%...

Les photos du jour: La chanson du jour: https://m.youtube.com/watch?v=jAgFR_wmLiY C'est ça qui est ça pour aujourd'hui.

Des nouvelles fraîches (mais surtout humide) d'Édimbourg! Nous avons roulé deux jours pour atteindre Édimbourg depuis Glasgow. 63 et 45 km. Nos premières impressions? La très grande quantité de vêtement et de matériel de plein air garanteed waterproof disponible en...

L'humour des Britanniques est souvent décrit ainsi: mordant, pince-sans-rire, subtil, absurde. Nous en avons eu la démonstration lors de notre journée à Glasgow. Voici quelques de cartes de fêtes disponibles (sans prescriptions!) dans, tenez-vous bien.... Un bureau de...

Lecteurs-Lectrices, La glace est brisée! Une distance d'environ 15km séparait l'aéroport de notre auberge à Glasgow. Oui, notre auberge. Je sais que nous avions dit que nous étions en camping du début jusqu'à la fin, mais l'inexistence de terrains en périphérie de...

Il y a deux semaines, la gang de Cyclo-Écosse était en Estrie dans le cadre d'un week-end de préparation au départ. Un peu comme une série de matchs pré-saison, il s'agit de se roder, se permettre de faire des erreurs et d'apprendre de ces dernières. Un peu comme une...

Voyager à vélo permet de découvrir le monde d’une manière différente. Les paysages déroulent en fonction de nos efforts sur le pédalier.  C’est un occasion en or pour découvrir en groupe une autre culture, un autre pays en utilisant un mode de transport actif et en...